Please Note: This article is written for users of the following Microsoft Word versions: 2007, 2010, 2013, and 2016. If you are using an earlier version (Word 2003 or earlier), this tip may not work for you. For a version of this tip written specifically for earlier versions of Word, click here: Replacing Some Smart Quotes.

Replacing Some Smart Quotes

by Allen Wyatt
(last updated December 17, 2020)

1

Greg has a large document that uses smart quotes throughout it. He needs to replace some, but not all, of the quote marks and apostrophes with their non-smart equivalents.

This is actually a rather common occurrence. Many people use smart quotes in their documents to give a more "finished" look to what they are writing, but sometimes need to have regular quote marks and apostrophes used in some instances, such as when noting minutes and seconds with times in the text.

The trick to doing this type of search and replace is to turn off Word's smart quote capabilities. Follow these steps:

  1. Display the Word Options dialog box. (In Word 2007 click the Office button and then click Word Options. In Word 2010 and later versions display the File tab of the ribbon and then click Options.)
  2. At the left side of the dialog box click Proofing.
  3. Click AutoCorrect Options button. Word displays the AutoCorrect dialog box.
  4. Make sure the AutoFormat As You Type tab is displayed. (See Figure 1.)
  5. Figure 1. The AutoFormat As You Type tab of the AutoCorrect dialog box.

  6. Make sure the Straight Quotes with Smart Quotes option is cleared.
  7. Click OK to dismiss the AutoCorrect dialog box.
  8. Click OK to dismiss the Word Options dialog box.

Now you are ready to do your find and replace operation:

  1. Press Ctrl+H. Word displays the Replace tab of the Find and Replace dialog box. (See Figure 2.)
  2. Figure 2. The Replace tab of the Find and Replace dialog box.

  3. Put either a quote mark or apostrophe in the Find What box.
  4. Put the same character in the Replace With box.
  5. Make sure you aren't searching for any formatting or using any formatting in the replacement text.

Use the controls in the dialog box to step through each occurrence of the character and replace it, if desired. Find and Replace will find every occurrence of the character you entered in step 2, regardless of whether it is "smart" or not. Since the smart quotes option is turned off, the replacement will be a regular quote mark or apostrophe, as desired.

There is one caveat to the information presented here: If you are doing a search with wildcards turned on, Word is much more discriminating in what is looks for. While a regular search doesn't differentiate between regular and smart quotes, a wildcard search does. Thus, you can't just type a regular quote in the Find What box when doing the wildcard search. Instead, you must hold down the Alt key and use the numeric keypad to type the correct code for the smart quote character you want: 0145 (opening apostrophe), 0146 (closing apostrophe), 0147 (opening quote), or 0148 (closing quote).

There is no way to avoid stepping through all occurrences of quote marks or apostrophes in the document, as they all must be examined so you can determine if you want to make a change. When you are done making your changes, make sure that you turn smart quotes back on (use the steps earlier in this tip), if you normally type with them turned on.

WordTips is your source for cost-effective Microsoft Word training. (Microsoft Word is the most popular word processing software in the world.) This tip (7551) applies to Microsoft Word 2007, 2010, 2013, and 2016. You can find a version of this tip for the older menu interface of Word here: Replacing Some Smart Quotes.

Author Bio

Allen Wyatt

With more than 50 non-fiction books and numerous magazine articles to his credit, Allen Wyatt is an internationally recognized author. He is president of Sharon Parq Associates, a computer and publishing services company. ...

MORE FROM ALLEN

Inserting Footnotes

Footnotes appear at the bottom (or foot) of each page. It is an easy task to insert a footnote at any point you desire, ...

Discover More

Turning Off AutoFiltering

After you apply a filter to your data, you may wonder how to get rid of it so that you can once again see all your data. ...

Discover More

Converting Text to Values

When you import information originating in a different program, Excel may not do the best job at figuring out what ...

Discover More

Learning Made Easy! Quickly teach yourself how to format, publish, and share your content using Word 2013. With Step by Step, you set the pace, building and practicing the skills you need, just when you need them! Check out Microsoft Word 2013 Step by Step today!

More WordTips (ribbon)

Inserting Dashes between Letters in Words

Sometimes typing isn't straight typing. Sometimes you need to perform special tasks, such as putting dashes between ...

Discover More

Different Ways of Inserting Dates

Word provides a couple of different ways you can insert the current date into a document. Which method should you choose? ...

Discover More

Deleting All Text in Linked Text Boxes

Word allows you to place text in multiple text boxes and have that text flow from one text box to another. This tip ...

Discover More
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

View most recent newsletter.

Comments

If you would like to add an image to your comment (not an avatar, but an image to help in making the point of your comment), include the characters [{fig}] (all 7 characters, in the sequence shown) in your comment text. You’ll be prompted to upload your image when you submit the comment. Maximum image size is 6Mpixels. Images larger than 600px wide or 1000px tall will be reduced. Up to three images may be included in a comment. All images are subject to review. Commenting privileges may be curtailed if inappropriate images are posted.

What is four minus 4?

2020-12-17 12:30:34

Austin

Prime and double prime marks are actually the proper symbols to use for feet and inches. Their character codes are 2032 and 2033 respectively, and they can be assigned to keystrokes, such as alt+'. If you use these characters for this purpose instead of quotation marks and apostrophes, then you'll never have to worry about their being replaced by smart quotes. Also your finished document will look more professional.


This Site

Got a version of Word that uses the ribbon interface (Word 2007 or later)? This site is for you! If you use an earlier version of Word, visit our WordTips site focusing on the menu interface.

Videos
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

(Your e-mail address is not shared with anyone, ever.)

View the most recent newsletter.