Please Note: This article is written for users of the following Microsoft Word versions: 2007, 2010, 2013, 2016, 2019, 2021, and Word in Microsoft 365. If you are using an earlier version (Word 2003 or earlier), this tip may not work for you. For a version of this tip written specifically for earlier versions of Word, click here: Symbols in Words Added to the Dictionary.
Written by Allen Wyatt (last updated August 20, 2022)
This tip applies to Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019, 2021, and Word in Microsoft 365
Steve's company name requires the use of a symbol within the name. In his case, the symbol is a lowercase letter "a" with a straight line over it. Steve can create the correct spelling just fine in Word, and he can even add the proper spelling to the dictionary. However, Word insists on marking the spelling as incorrect, even though Steve added it to the dictionary. He wonders how he can get Word to accept the correct spelling of the company name with the symbol in place.
The line over the lowercase "a" is technically referred to as a macron. Word should accept the word as correctly spelled (once added to the dictionary) provided that the macron is part of the actual character itself. Normally, you would use a Unicode character in your document (such as the character using code 0101), so that Word sees it as a regular character.
Important! that once you get Word to accept the spelling of the word on your system, that doesn't mean that other systems won't mark it as incorrectly spelled. The reason being, that when you add the word to the dictionary, it only affects a single system. Transfer the document to another system that hasn't added the word to the dictionary, and it will be marked as incorrectly spelled on that system.
If that is the issue you want to avoid, then the only solution is to mark all instances of the company name so that Word doesn't check its spelling. How you exempt words from checking has been covered in other issues of WordTips.
WordTips is your source for cost-effective Microsoft Word training. (Microsoft Word is the most popular word processing software in the world.) This tip (10171) applies to Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019, 2021, and Word in Microsoft 365. You can find a version of this tip for the older menu interface of Word here: Symbols in Words Added to the Dictionary.
Discover the Power of Microsoft Office This beginner-friendly guide reveals the expert tips and strategies you need to skyrocket your productivity and use Office 365 like a pro. Mastering software like Word, Excel, and PowerPoint is essential to be more efficient and advance your career. Simple lessons guide you through every step, providing the knowledge you need to get started. Check out Microsoft Office 365 For Beginners today!
Having problems making spell check work on a portion of your document? There are two primary causes for such an ...
Discover MoreWhen you work with the spelling checker quite a bit, you eventually end up with a sizeable custom dictionary. You might ...
Discover MoreTired of Word marking Internet addresses as spelling errors? You can turn off this check by applying the steps in this tip.
Discover MoreFREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."
There are currently no comments for this tip. (Be the first to leave your comment—just use the simple form above!)
Got a version of Word that uses the ribbon interface (Word 2007 or later)? This site is for you! If you use an earlier version of Word, visit our WordTips site focusing on the menu interface.
Visit the WordTips channel on YouTube
FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."
Copyright © 2025 Sharon Parq Associates, Inc.
Please Note:
This article is written for users of the following Microsoft Word versions: 2007, 2010, 2013, 2016, 2019, 2021, and Word in Microsoft 365. If you are using an earlier version (Word 2003 or earlier), this tip may not work for you. For a version of this tip written specifically for earlier versions of Word, click here:
Comments