Please Note: This article is written for users of the following Microsoft Word versions: 2007, 2010, and 2013. If you are using an earlier version (Word 2003 or earlier), this tip may not work for you. For a version of this tip written specifically for earlier versions of Word, click here: Normal Words Flagged by Spell Check.

Normal Words Flagged by Spell Check

by Allen Wyatt
(last updated September 26, 2015)

2

Spell check is flagging normal words in Linda's document, such as "there," "form," and "were." Even more oddly, she cannot click Ignore All to accept the words. Instead she must click Ignore once for each occurrence. She tried adding the words to the exclusion dictionary, but that didn't work, so Linda is looking for ideas on what to try next.

There are a couple of other things you can check. First of all, you should check to make sure that the language settings are correct for your document. If, for instance, the document contains some words marked as non-English, then those words would be checked by Word using a non-English dictionary, which might result in them being flagged.

The next thing to do is to check your dictionaries—custom and exclusion—and make sure that these common words do not appear in either of them. Other WordTips explain how to check the contents of dictionaries.

Speaking of dictionaries, you may want to check to make sure you are using the dictionary that came with Word, rather than some other dictionary. If the dictionary has changed, then it is very possible for the words to be marked as incorrect.

You should also check to make sure that the spelling checker is flagging all instances of these words. For instance, if the word "there" is flagged in one place but not in the other—and the language of the text is properly set—then there is a good chance that the flagging is correct. Word includes, as part of the proofing tools, the ability to checking spelling within a given context. Perhaps the tools think that "there" should actually be "their" or "they're" in the instance it has flagged.

Finally, you may want to check the Windows Registry (using a Registry editor, of course) to see if the following key is there:

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools\1.0\Override

There are many reports on the Internet (and in the Microsoft Knowledge base) about the need to delete this key. All of them indicate that the key, if present, can affect the proofing tools—including the spell checker—so that they don't work properly. Interestingly enough, there are no reliable reports as to what the key does or how it might get in your Registry. Nonetheless, if it is, delete it and restart Word.

WordTips is your source for cost-effective Microsoft Word training. (Microsoft Word is the most popular word processing software in the world.) This tip (10759) applies to Microsoft Word 2007, 2010, and 2013. You can find a version of this tip for the older menu interface of Word here: Normal Words Flagged by Spell Check.

Author Bio

Allen Wyatt

With more than 50 non-fiction books and numerous magazine articles to his credit, Allen Wyatt is an internationally recognized author. He is president of Sharon Parq Associates, a computer and publishing services company. ...

MORE FROM ALLEN

Printing AutoCorrect Entries

If you want to print a list of all the AutoCorrect entries in your document, Word doesn't provide a method. You can use ...

Discover More

Adding Addresses To a Set of Address Labels

Got a bunch of pages labels and you need to insert a label into the middle of the bunch? This isn't easy to do in Word, ...

Discover More

Limiting which File Types You See in Drive

Overwhelmed with the number of files displayed on your screen when using Drive? Here's a handy way you can limit what is ...

Discover More

Do More in Less Time! Are you ready to harness the full power of Word 2013 to create professional documents? In this comprehensive guide you'll learn the skills and techniques for efficiently building the documents you need for your professional and your personal life. Check out Word 2013 In Depth today!

More WordTips (ribbon)

Editing Custom Dictionaries

Custom dictionaries can be great, but they take quite a bit of time to create. Word provides a way you can edit your ...

Discover More

Setting Spell-Checking Options

Like many things in Word, you can configure the way the spelling checker does its job. If you want to exercise more ...

Discover More

Forcing a Complete Spelling and Grammar Check

There are a couple of ways that various parts of a document can have spelling and grammar checking "turned off." This tip ...

Discover More
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

View most recent newsletter.

Comments

If you would like to add an image to your comment (not an avatar, but an image to help in making the point of your comment), include the characters [{fig}] in your comment text. You’ll be prompted to upload your image when you submit the comment. Maximum image size is 6Mpixels. Images larger than 600px wide or 1000px tall will be reduced. Up to three images may be included in a comment. All images are subject to review. Commenting privileges may be curtailed if inappropriate images are posted.

What is 6 - 1?

2016-12-03 18:05:36

Teri Degler

Hi, In the middle of a document the automatic spell check in Windows 2010 started underlying most - not all - words. I turned off Spell Check and went on. When I tried to proof later a yellow message said there Russian words in my doc. I checked all language and dictionary settings -- everything seemed OK. Then I got messages that I had German words -- next a message saying Italian words... all these supposed foreign words (which were correctly spelled English) are underlined..


2016-09-16 10:54:48

Phil

So how does one find out if "some words marked as non-English" and how does one mark them as English?


This Site

Got a version of Word that uses the ribbon interface (Word 2007 or later)? This site is for you! If you use an earlier version of Word, visit our WordTips site focusing on the menu interface.

Newest Tips
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

(Your e-mail address is not shared with anyone, ever.)

View the most recent newsletter.